关于

WOFT 就是“我 faint”,根据汉语意思并借凉宫春日那个片子名字的写法,加了个“俺の憂鬱”作为注释。憂鬱就是忧郁,“鬱”念“郁”。

没有直接写成简体的“忧郁”只是因为我认为“憂鬱”这两个字特别是“鬱”字写起来很帅而已,因为你简直不知道是在写什么玩意儿。

可这 WOFT 又是怎么来的呢?说来话短,以前觉得搞 IT 很帅,编程序很帅,微软很帅,于是 SOFTWARE 的 SOFT 也就很帅,加上我姓王,于是就成了 WOFT,并幻想以后搞一个叫做 WOFT 的软件公司,现在看来,这个幻想是破灭啦。那个时候还在上中学,在家也不咋上网,上网也不知道干啥,也就不知道这 FT 的含义。后来上大学了发现这个东西还能照开头那个发音来念,于是觉得很有趣,很容易和人讲清楚,于是 WOFT 就从“王氏软体”变成了“我 faint”。当然,这个名字和小站的内容无关,一个人老是 faint 老是憂鬱还了得?

我写的那些玩意儿的作者是 Picking,这就是我的昵称了。这个不是我自己起的,说起来话也比较短。是这么回事:以前老是放屁,小学的时候就不说了,那时候可能有哗众取宠的意味。中学收敛点了,但是依然声声不息。高中的同桌就高兴得叫我屁精。不知道大家有没有印象,初中英语书里有姓 King 的一家人,书上翻译成“金”,于是屁精谐一下音就是 Pi King 了,再发挥一下就成了 Picking,这个倒还有点意思,于是正式投入使用。现在放屁的功力不行了,愧对这个昵称啦。

ps. 原来 Picking 还有用拨片(pick)弹吉他的意思,所以我觉得得好好练习弹吉他,祝福我吧。